JACQUEMINE LATHAM-KOENIG
En el acto de fundación de la EF, Lacan evoca el hecho de que son la transferencia y el trabajo que son los medios de transmitir la psicoanálisis.
En uno de sus artículos, Colette Soler propone la re-actualización de la cuestión de la transferencia en tiempos de crisis. El momento en el que se hace necesario la elección, todos estamos ocupados con nuestra propia transferencia, la cual es una relación de amor con el saber. Puede suceder, dice ella, que un cartel sea necesario, por su función de ser un « más uno » a quién recurrimos porque se supone que sabe, y que no debe contestar a la pregunta, sino que remitirnos al deseo de trabajo.
Me parece que es lo que hemos tratado de hacer. No sé donde estaba el « más uno » en nuestro cartel, pero me parece que sí hubo esta función de alguna manera.
¿Podríamos decir que la transferencia de trabajo estaría del lado de un deseo por saber, mientras que el trabajo de transferencia estaría del lado del amor por saber?
Luego, Lacan propone que la enseñanza de la psicoanálisis solo puede transmitirse de un sujeto al otro mediante transferencias de trabajo.
Análisis Freudiano trabajó un año completo sobre este asunto, y el resultado de este trabajo está retomado en una edición de antes del 2001, que no pude encontrar.
Lacan hablaba en su seminario de un lugar de analizante, como decía él. Se trataría entonces, para retomar la formulación de Patrick de Neuter que encontré en uno de sus artículos y que me pareció adecuada, de permitir al que habla de saber un poco lo que dice y a los que lo están escuchando de saber un poco de lo que están escuchando y, tal vez, ayudar al que habla a escuchar lo que no puede escuchar de lo que está diciendo, sin caer en una interpretación salvaje que no tiene ningún otro efecto, en general, sino el de hacer que se cierren aun mas las defensas del que habla ; esto en vez de quedarse en una comunicación habitual, que consiste en no saber lo que estamos diciendo a alguien, que no sabe lo que está escuchando.
Por supuesto, esto es un ideal …
Reconocer que todavía hay amor en esta transferencia de trabajo permite, tal vez, el uso de la transferencia en las curas que llevamos a cabo, porque el amor de transferencia sigue siendo un engaño …